11 nowych modeli PLLuM: od 4B do 70B, ale nie wszystkie na tej samej licencji

Co ogłosiło Ministerstwo Cyfryzacji?

21 maja 2026 r. Ministerstwo Cyfryzacji opublikowało komunikat „Więcej, szybciej, po polsku. Rodzina modeli PLLuM się powiększa”. Dzień później ogłoszenie powtórzył Instytut Slawistyki PAN, jeden z członków konsorcjum.

Nowa generacja PLLuM to 11 modeli w czterech rozmiarach. Rozmiar podaje się w miliardach parametrów (B), czyli liczb, których model nauczył się w treningu:

Wersja base to surowy model do dalszego dostrajania. Instruct wykonuje polecenia, a chat jest przygotowany do rozmowy. Wszystkie mają w nazwie końcówkę 2512, co według karty modelu oznacza grudzień 2025 r. Repozytoria na Hugging Face powstawały od 29 grudnia 2025 r. do 2 lutego 2026 r., więc majowy komunikat ogłosił modele, które od miesięcy można było pobrać.

Co nowego w PLLuM według twórców?

Ministerstwo wymienia lepszą polszczyznę, także w stylu urzędowym, obsługę ponad 20 gatunków tekstów administracyjnych, lepszą pracę w trybie RAG (odpowiedzi na podstawie podanych dokumentów) i bezpieczniejsze odpowiedzi, poprawione na podstawie rozmów z PLLuM Chat. Dane treningowe to ok. 7 mln polskich tekstów z licencji, domeny publicznej i licencji CC, do tego ok. 17,5 tys. nowych instrukcji pisanych ręcznie (łącznie ok. 80 tys.). Modele zbudowało w 2025 r. konsorcjum HIVE AI pod kierunkiem NASK.

Na czym polega haczyk z licencją?

Komunikat mówi o „w pełni otwartych licencjach”. To prawda dla modeli 4B i 12B na Apache 2.0. Modele 8B i 70B są zbudowane na Llamie 3.1 i dziedziczą jej licencję: obowiązują zasady dopuszczalnego użycia Meta, wymóg oznaczenia „Built with Llama” i limit 700 mln aktywnych użytkowników miesięcznie. Do użytku prywatnego to bez znaczenia, ale przy produkcie komercyjnym trzeba to wziąć pod uwagę. Więcej o licencji Meta piszemy na stronie Llamy.

Co to zmienia dla ciebie?

Model 4B to pierwszy PLLuM, który ruszy praktycznie na każdym laptopie: szacunek pamięci dla Q4_K_M to ok. 3,5 GB. Dla 12B szacunek wynosi ok. 8,4 GB, czyli karta z 12 GB VRAM albo komputer z 16 GB RAM.

PLLuM nie ma wpisu w oficjalnej bibliotece Ollamy, a twórcy nie publikują plików GGUF. Działają kwantyzacje społeczności (mradermacher) prosto z Hugging Face:

ollama run hf.co/mradermacher/PLLuM-12B-instruct-2512-GGUF:Q4_K_M

ollama run hf.co/mradermacher/PLLuM-4B-instruct-2512-GGUF:Q4_K_M

Uwaga: to nieoficjalne pliki, przygotowane przez osobę spoza konsorcjum. Na ollama.com są też starsze, nieoficjalne wgrania sprzed generacji 2512.

Jeśli zależy ci głównie na swobodnym pisaniu i rozmowie po polsku, porównaj PLLuM z Bielikiem w tekście Bielik vs PLLuM. PLLuM celuje przede wszystkim w teksty urzędowe i pracę na dokumentach.

Dla osób budujących systemy oparte na dokumentach (RAG) w urzędzie czy firmie najciekawszy jest PLLuM 12B na Apache 2.0: ma licencję bez warunków Meta i rozmiar, który mieści się na jednej karcie konsumenckiej.

Najczęstsze pytania

Czy PLLuM jest darmowy do użytku komercyjnego?

Modele 4B i 12B mają licencję Apache 2.0, która na to pozwala. Modele 8B i 70B dziedziczą Llama 3.1 Community License: trzeba przestrzegać zasad dopuszczalnego użycia Meta, oznaczać produkt „Built with Llama”, a firmy powyżej 700 mln aktywnych użytkowników miesięcznie potrzebują osobnej zgody.

Jak uruchomić PLLuM w Ollamie?

PLLuM nie ma wpisu w oficjalnej bibliotece Ollamy. Można użyć kwantyzacji społeczności z Hugging Face, np. ollama run hf.co/mradermacher/PLLuM-12B-instruct-2512-GGUF:Q4_K_M.

Co oznacza końcówka 2512 w nazwie PLLuM?

Według karty modelu oznacza, że modele powstały w grudniu 2025 r. Dotyczy to całej nowej generacji, np. PLLuM-12B-instruct-2512.

Źródła

5 pozycji

1. Więcej, szybciej, po polsku. Rodzina modeli PLLuM się powiększa (gov.pl) gov.pl
2. Launch of the new PLLuM language models (IS PAN) ispan.waw.pl
3. PLLuM-4B-instruct-2512 – karta modelu z tabelą licencji (Hugging Face) huggingface.co
4. Modele CYFRAGOVPL – daty i licencje (Hugging Face API) huggingface.co
5. PLLuM-12B-chat-2512-GGUF (mradermacher, Hugging Face) huggingface.co